INNOVARE CIENCIA Y TECNOLOGÍA VOL. 11, NO. 1, 2022
Disponible en CAMJOL
INNOVARE Ciencia y Tecnología
Sitio web: www.unitec.edu/innovare/
1
Autor corresponsal: cthiebaud24@gmail.com, Consorcio de Investigadores COVID Honduras, Tegucigalpa, Honduras
Disponible en: http://dx.doi.org/10.5377/innovare.v11i1.14090
© 2022 Autores. Este es un artículo de acceso abierto publicado por UNITEC bajo la licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Carta al Editor
¿Por qué seguimos usando prácticas que no funcionan para evitar la
transmisión del SARS-CoV-2?
Why do we continue to carry out practices that do not work to prevent the transmission of SARS-CoV-2?
Cristina M. Thiebaud
1
, José Carlos Larios
Consorcio de Investigadores COVID Honduras, Tegucigalpa, Honduras
Estimada Editora,
Hace más de dos años iniciamos la tortuosa lucha contra
el COVID-19 alrededor del mundo. Eso trajo consigo un
sinfín de preocupaciones referentes a la desinfección de
espacios y superficies para evitar la propagación del SARS-
CoV-2. La Organización Mundial de la Salud aconseja no
realizar rociado de desinfectantes sobre la piel y la ropa bajo
ninguna circunstancia (World Health Organization [WHO],
2022).
Entre las razones que más destacan: (1) el virus no está
en contacto con el desinfectante por suficiente tiempo, (2) el
aparato respiratorio que es la parte principal del cuerpo
involucrada en su transmisión no puede ser rociado, (3) da
una sensación de seguridad falsa, (4) es perjudicial para el
medio ambiente, (5) los químicos pueden causar irritación
en el aparato digestivo, respiratorio y la piel, entre otros
(Ghafoor et al., 2021; Goh et al., 2021).
Las mismas razones aplican al uso de túneles de
desinfección, que además pueden causar una dispersión del
virus por el difícil control en la forma que hacen el rociado
(Gray & Van Niekerk, 2020). Además de la inversión en la
compra y traslado, se añaden los costos de instalación,
mantenimiento y del uso de detectores infrarrojos que se
activan al detectar a una persona que pasa por dentro de
ellos. El balance costo-beneficio no justifica el uso de estos
sistemas de rociado, ya que existen estrategias más
económicas, simples y eficaces (Biswal et al., 2020; Hirose
et al., 2020; Jameleddine Chtioui et al., 2020).
En Honduras ha sido común que centros comerciales y
oficinas practicaran el rociado de desinfectantes en la piel y
ropa, así como el uso de alfombras desinfectantes. Al inicio
de la pandemia, se dio la práctica del rociado de llantas de
carros y también se instalaron túneles para rociado de autos,
hasta que el costo y la evidencia científica desalentó la
misma. Prácticas asociadas a mucha ansiedad por el temor
al contagio.
La evidencia ha aclarado que el SARS-CoV-2 se propaga
por vía aérea y que incluso puede mantenerse en suspensión
en el aire por varias horas. Por lo tanto, gastar recursos en
desinfectar superficies que no tienen el efecto de dispersar
el virus, es improcedente. Los Centros para el Control y
Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC)
recomienda desinfectar solo las superficies que estén en
contacto con secreciones corporales y las superficies de alto
contacto, como perillas de puertas, interruptores de luz,
celulares, teclados, dispositivos de control remoto y
pantallas táctiles (CDC, 2021).
Es necesario informar y hacer conciencia a los
ciudadanos para que se abstengan de utilizar prácticas que
no tienen evidencia de ser útiles para combatir el contagio
del SARS-CoV-2 y que más bien pueden ser perjudiciales a
su salud y al medio ambiente.
La evidencia indica que las prácticas que sí funcionan
para prevenir el COVID-19 son el distanciamiento físico, la
higiene de manos (especialmente con agua y jabón), el uso
de mascarilla, la vacunación, la adecuada ventilación de
espacios (aire seguro) y el aislamiento de casos
(Organización Mundial de la Salud [OMS], 2020).
Dear Editor,
More than two years ago we began the tortuous fight
against COVID-19 around the world. This brought with it
endless concerns regarding disinfection of spaces and
surfaces to prevent the spread of SARS-CoV-2. The World
Health Organization advises against spraying disinfectants
on skin and clothing under any circumstances (World Health
C. M. Thiebaud & J. C. Larios
INNOVARE Revista de Ciencia y Tecnología Vol. 11, No. 1, 2022
62
Organization [WHO], 2022). Among the reasons that stand
out: (1) the virus is not in contact with the disinfectant long
enough, (2) the respiratory system, which is the main part of
the body involved in its transmission, cannot be sprayed, (3)
it gives a false sense of security, (4) it is harmful to the
environment, (5) the chemicals can cause irritation to the
digestive, respiratory and skin systems, among others
(Ghafoor et al., 2021; Goh et al., 2021).
The same reasons apply to the use of disinfection tunnels,
which can also cause a dispersion of the virus due to the
difficult control in the way they spray (Gray & Van Niekerk,
2020). In addition to the investment in the purchase and
transportation, the costs of installation, maintenance and the
use of infrared detectors that are activated when detecting a
person passing through them are added. The cost-benefit
balance does not justify the use of these spray systems, since
there are more economical, simple and effective strategies
(Biswal et al., 2020; Hirose et al., 2020; Jameleddine
Chtioui et al., 2020).
In Honduras, it has been common for shopping centers
and offices to spray disinfectants on the skin and clothes, as
well as the use of disinfectant mats. At the beginning of the
pandemic, the practice of spraying car tires and tunnels for
spraying cars were also installed, until the cost and scientific
evidence discouraged it. Practices associated with a lot of
anxiety due to the fear of being infected.
The evidence has made it clear that SARS-CoV-2 spreads
by air and that it can even remain suspended in the air for
several hours. Therefore, spending resources on disinfecting
surfaces that do not have the effect of dispersing the virus is
inappropriate. The Centers for Disease Control and
Prevention (CDC) from the United States, recommends
disinfecting only surfaces that are in contact with bodily
secretions and high-touch surfaces, such as doorknobs, light
switches, cell phones, keyboards, remote control and touch
screens (CDC, 2021).
It is necessary to inform and to raise awareness among
citizens so that they refrain from using practices that have
no evidence of being useful to combat the spread of SARS-
CoV-2 and that may actually be harmful to their health and
the environment. The evidence indicates that the practices
that do work to prevent COVID-19 are physical distancing,
hand hygiene (especially with soap and water), the use of a
mask, vaccination, adequate ventilation of spaces (safe air)
and case isolation (Organización Mundial de la Salud
[OMS], 2020).
Contribución de los Autores
Ambos autores han realizado conjuntamente y en partes
iguales la conceptualización, argumentación, redacción,
lectura y aprobación de la última versión de la carta al editor.
Reconocimientos
Agradecemos a la Dra. Reyna Durón por su asistencia y
guía en nuestro proyecto.
Conflictos de Interés
Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.
Referencias Bibliográficas
Biswal, M., Kanaujia, R., Angrup, A., Ray, P., & Mohan Singh, S. (2020).
Disinfection tunnels: potentially counterproductive in the context of a
prolonged pandemic of COVID-19. Public Health, 183, 48–49.
https://dx.doi.org/10.1016/j.puhe.2020.04.045.
Centers for Disease Control and Prevention [CDC]. (2021, 17 de
junio). Cleaning and disinfecting your home. Every day and when
someone is sick. CDC. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-
ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html
Ghafoor, D., Khan, Z., Khan, A., Ualiyeva, D., & Zaman, N. (2021).
Excessive use of disinfectants against COVID-19 posing a potential
threat to living beings. Current Research in Toxicology, 2, 159–168.
https://dx.doi.org/10.1016/j.crtox.2021.02.008
Goh, C. F., Ming, L. C., & Wong, L. C. (2020). Dermatologic reactions to
disinfectant use during the COVID-19 pandemic. Clinics in
Dermatology, 39(2), 314-322.
https://dx.doi.org/10.1016/j.clindermatol.2020.09.005
Gray, C. L., & Van Niekerk, A. (2020). The use of disinfection tunnels or
disinfectant spraying of humans as a measure to reduce the spread of
the SARS-CoV-2 virus. South African medical journal = Suid-
Afrikaanse tydskrif vir geneeskunde, 110(8), 751–752.
Hirose, R., Ikegaya, H., Naito, Y., Watanabe, N., Yoshida, T., Bandou, R.,
Daidoji, T., Itoh, Y., & Nakaya, T. (2020). Survival of Severe Acute
Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) and Influenza
Virus on human skin: Importance of hand hygiene in Coronavirus
Disease 2019 (COVID-19). Clinical Infectious Diseases, 73(11),
e4329-e4335. https://dx.doi.org/10.1093/cid/ciaa1517
Jameleddine Chtioui, M., Harzallah, N., Odabachian Jebali, M. C., Grati,
H., Njeh, M., Dhidah, L., Laadhari, N., & Hamouda, C. (2020).
Disinfection booths in the context of COVID-19 pandemic. La Tunisie
medicale, 98(8-9), 651–655.
Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2020). Brote de enfermedad
por coronavirus (COVID-19): orientaciones para el público.
https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-
2019/advice-for-public
World Health Organization [WHO]. (2022). Coronavirus disease (COVID-
19) advice for the public: Mythbusters.
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-
2019/advice-for-public/myth-busters
*Recibido: 30 marzo 2022. Revisado: 30 marzo 2022. Aceptado: 5 abril
2022. Publicado: 30 abril 2022
61
