Caracterización toxicológica de los productos químicos utilizados en tareas de limpieza en Nicaragua
DOI:
https://doi.org/10.5377/ul.v13i2.22829Palabras clave:
productos de limpieza, sustancias peligrosas, riesgo químico, seguridad química, Sistema Globalmente ArmonizadoResumen
En las actividades de limpieza se utiliza una amplia variedad de productos químicos con propiedades toxicológicas relevantes, cuya caracterización en Nicaragua es limitada. El objetivo del estudio fue caracterizar los principales productos químicos utilizados en tareas de limpieza en nueve sitios del país, describiendo su uso, clasificación funcional y química, propiedades toxicológicas y las medidas de seguridad recomendadas para su manipulación. Se realizó un estudio descriptivo transversal en nueve sitios correspondientes a instituciones educativas, administrativas y de servicios. La caracterización se efectuó mediante revisión documental de fichas técnicas, hojas de seguridad y normativa internacional, complementada con observación directa in situ. Los productos se clasificaron según categoría funcional, familia química y propiedades toxicológicas. Se identificaron además las medidas de seguridad recomendadas para su manipulación segura. Los productos más utilizados fueron hipoclorito de sodio (100%), detergentes alcalinos (99.1%), ambientadores con formaldehído (99.1%), tensoactivos tipo Ajax (46.2%), ceras parafínicas (30.2%), compuestos fenólicos (29.2%) y ácido acético (18.9%). Predominaron familias químicas como hipocloritos, álcalis fuertes, aldehídos, fenoles y tensoactivos aniónicos, con propiedades irritantes, corrosivas y sensibilizantes. La mayoría de los productos carecía de etiquetado conforme al Sistema Globalmente Armonizado. Los hallazgos evidencian la presencia de productos con peligros toxicológicos relevantes cuyo manejo requiere medidas preventivas específicas, fortalecimiento del etiquetado estandarizado y promoción de prácticas seguras de manipulación.
Descargas
6
Citas
Archangelidi, O., Sathiyajit, S., Consonni, D., Jarvis, D., & De Matteis, S. (2020). Cleaning products and respiratory health outcomes in occupational cleaners: A systematic review and meta-analysis. Occupational and Environmental Medicine, 78(8), 604–617. https://doi.org/10.1136/oemed-2020-106774
Bello, A., Quinn, M. M., Perry, M. J., & Milton, D. K. (2009). Characterization of occupational exposures to cleaning products used for common cleaning tasks—a pilot study of hospital cleaners. Environmental Health, 8, 11. https://doi.org/10.1186/1476-069X-8-11
Cammalleri, V., Pocino, R., Marotta, D., Protano, C., Simonazzi, S., Petyx, M., . . . Vitali, M. (2021). Occupational scenarios and exposure assessment to formaldehyde: A systematic review. Indoor Air, 32(1). https://doi.org/10.1111/ina.12949
Carslaw, N., Fletcher, L., Heard, D. E., Ingham, T., & Walker, H. (2017). Significant production of OH from surface cleaning reactions. Indoor Air, 27(6), 1091–1100. https://doi.org/10.1111/ina.12394
Centers for Disease Control and Prevention, & National Institute for Occupational Safety and Health. (2019). NIOSH pocket guide to chemical hazards. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.cdc.gov/niosh/npg/
Centers for Disease Control and Prevention, & National Institute for Occupational Safety and Health. (2021). Sodium hydroxide. NIOSH Workplace Safety and Health Topics. https://www.cdc.gov/niosh/topics/sodiumhydroxide/
Clausen, P., Frederiksen, M., Sejbæk, C., Sørli, J., Hougaard, K., Frydendall, K., . . . Wolkoff, P. (2020). Chemicals inhaled from spray cleaning and disinfection products and their respiratory effects: A comprehensive review. International Journal of Hygiene and Environmental Health, 229. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2020.113592
European Chemicals Agency. (2017). Guidance on the application of the CLP criteria: Guidance to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging (CLP) of substances and mixtures (Version 5.0). European Chemicals Agency. https://echa.europa.eu/guidance-documents/guidance-on-clp
International Agency for Research on Cancer. (2012). Formaldehyde. In IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans (Vol. 100F, pp. 401–435). World Health Organization, International Agency for Research on Cancer. https://monographs.iarc.who.int/wp-content/uploads/2018/06/mono100F-29.pdf
ILO. (2022). Seguridad química y medio ambiente. https://www.ilo.org/es/temas-y-sectores/seguridad-y-salud-en-el-trabajo/seguridad-quimica-y-medio-ambiente
Kathare, M., Julander, A., Erfani, B., & Schenk, L. (2022). An Overview of Cleaning Agents’ Health Hazards and Occupational Injuries and Diseases Attributed to Them in Sweden. Annals of Work Exposures and Health, 66(6), 741–753. https://doi.org/10.1093/annweh/wxac006
Nematollahi, N., Wang, H., Jayaratne, R., Thompson, M., Morawska, L., & Xian, H. (2019). Volatile chemical emissions from fragranced consumer products: A review. Building and Environment, 160, 106172. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2019.106172
Organization for Economic Co-operation and Development. (2015). Guidance on hazard communication for chemicals. OECD Publishing. https://www.oecd.org/chemicalsafety/risk-assessment/
OMS. (2016). Exposure to hazardous chemicals. En Occupational hazards in the health sector. https://www.who.int/tools/occupational-hazards-in-health-sector/exposure-to-hazardous-chemicals
Protano, C., Buomprisco, G., Cammalleri, V., Pocino, R., Marotta, D., & Simonazzi, S. (2021). The carcinogenic effects of formaldehyde occupational exposure: A systematic review. Cancers, 14(1), 165. https://doi.org/10.3390/cancers14010165.
Slaughter, R., Watts, M., Vale, J., Grieve, J., & Schep, L. (2019). The clinical toxicology of sodium hypochlorite. Clinical Toxicology, 57(5), 303–311. https://doi.org/10.1080/15563650.2018.1543889
Steinemann, A., Nematollahi, N., Weinberg, J. L., Flattery, J., Goodman, N., & Kolev, S. D. (2020). Volatile chemical emissions from common consumer products. Air Quality, Atmosphere & Health, 13, 1371–1380. https://doi.org/10.1007/s11869-020-00886-8
United Nations. (2019). Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) (8th rev. ed.). United Nations.
Vearrier, D., Jacobs, D., & Greenberg, M. (2015). Phenol toxicity following cutaneous exposure to creolin®: A case report. J Med Toxicol, 11(2), 227-231. https://doi.org/10.1007/s13181-014-0440-1.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Copyright © 2026 Universitas (León), Revista Cientifíca de la UNAN-León. Uiversidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León. Dirección Académica. Departamento de Investigación. Unidad de Publicaciones y Eventos Científicos.
