Efectos psicosociales que produce la migración de la pareja masculina en las mujeres que se quedan en el país de origen
DOI:
https://doi.org/10.51378/eca.v73i753.3183Palabras clave:
Mujer, Migración irregular de la pareja masculina, Efectos psicosocialesResumen
El presente estudio es de tipo cualitativo, con diseño fenomenológico. La técnica de recolección de datos fue la entrevista semiestructurada a profundidad, con el propósito de abordar cuáles son los efectos psicosociales que experimentan las mujeres que se quedan en las comunidades de origen tras la migración irregular de la pareja masculina hacia los Estados Unidos. Participaron 12 mujeres, nueve del municipio de Agua Caliente y tres del municipio de El Paraíso, en el departamento de Chalatenango. Los resultados de la investigación evidencian que las mujeres que se quedan tras la migración de la pareja masculina sufren efectos psicosociales de carácter positivo y negativo; sin embargo, los efectos psicosociales negativos son mayores. Entre los efectos psicosociales negativos se encuentran: un fuerte impacto en el área afectivo-emocional, lo cual deriva en el decremento de su salud mental y física; la desestructuración y transformación de los vínculos familiares y la reconfiguración del vínculo de la comunicación con la pareja. La mujer queda sometida a las tareas domésticas, relegada al proyecto migratorio del hombre; además, las mujeres sufren la restructuración de su posición frente a los miembros de la comunidad, pues deben reflejar una figura de impecabilidad pura para mantener el honor masculino. Por otro lado, entre los efectos psicosociales positivos se encuentran: mejora en las condiciones económicas del núcleo familiar. Las mujeres convierten las remesas en inversión social. Sobre los mecanismos de afrontamiento, en general, las participantes utilizan la fe en Dios y el imaginario de la reunificación familiar para hacer frente a la pérdida ambigua de la pareja.
0
Citas
Acosta, I. (2011). Mujeres en el medio rural: conflictos tradicionales, prácticas emergentes y horizontes. Recuperado de www.eumed.net/libros-gratis/2011f/1143/index.htm.
Banco Central de Reserva de El Salvador. (2014). Remitentes y remesas familiares desde Estados Unidos: una aproximación a las remesas en especie. Documentos Ocasionales. San Salvador: Autor.
Bradley, H. (2008). Nosotros, los que quedamos atrás. Migración salvadoreña a través de la fotografía de niños y niñas en Arcatao y La Chacra. Realidad, 118, 587-620.
Cáceres, P. (2003). Análisis cualitativo de contenido: una alternativa metodológica alcanzable. Psicoperspectiva, 2, 53-82.
Cartagena, E. R. (2005). Emigración y remesas. Un perfil para Chalatenango. Realidad, 105, 399-425.
Cienfuegos, J. (2011). Desafíos y continuidades en la conyugalidad a distancia. Revista Latinoamericana en Estudios de Familia, 3, 146-173.
Dalton, J., Elias, M. & Wandersman, A. (2001). Community Psychology. Linking Individuals and Communities. Belmont, CA: Wadsworth.
De la Rosa, J., Romero, L. y Pérez, A. (2006). El alcance económico de las remesas en México. Consumo de las familias receptoras. El Cotidiano, 140, 76-88.
De León-Torres, M., Jasso Martínez, I. y Lamy, B. (2016). Las esposas de migrantes: conyugalidad a distancia en una región de migración histórica. Papeles de Población, 22(8), 113-140.
Dirección General de Estadística y Censos (2015). Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples El Salvador. San Salvador: Autor.
Fundación Nacional para el Desarrollo, bajo el Proyecto de USAID para la Competitividad Municipal. (2012). Plan de Competitividad Municipal de Chalatenango 2012-2016. Recuperado de http://www.repo.funde.org/508/1/PC-CHALATENANGO.pdf.
Gaborit, M., Zetino, D. M., Brioso, L. y Portillo, N. (2012). La esperanza viaja sin visa. Jóvenes y migración indocumentada de El Salvador. San Salvador: Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
García, J. (2008). Mujer, migración y desarrollo. San Salvador: Organización Internacional para las Migraciones.
González Gil, A. (2009). (Ed.). Lugares, procesos y migrantes. Aspectos de la migración colombiana. Berna: Peter Lang.
Grau, A. J. y Martín, C. M. (2004). Estrés, personalidad, salud y enfermedad. Maestría en Medicina Bioenergética y Natural en Atención Primaria de Salud. Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana.
Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador, PNUD. (2013). Imaginar un nuevo país. Hacerlo posible. Diagnóstico y propuesta. Recuperado de http://www.sv.undp.org/content/dam/el_salvador/docs/povred/UNDP_SV_IDHES-2013.pdf.
Lazarus, R. y Folkman, S. (1986). Estrés y procesos cognitivos. Barcelona: Martínez Roca.
Leco, C. y Galindo, E. (2011). Jefatura femenina e impacto familiar. Migración tlaxcalteca. CIMEXUS. Revista de Investigaciones México-Estados Unidos. 6(1), 119-133.
Levitt, P. (2001). The transnational villagers. Berkeley: University of California Press.
Martín-Baró, I. (1980). ¿Es machista la imagen de la mujer en El Salvador? Documento mecanografiado digitalizado. Recuperado de http://www.uca.edu.sv/coleccion-digital-IMB/wp-content/uploads/2015/11/EsmachistalaimagendelamujerenElSalvador.pdf.
Montes, S. (1990). El Salvador 1989. Las remesas que envían los salvadoreños de Estados Unidos. Consecuencias sociales y económicas. San Salvador: UCA Editores.
Núñez, V. M. A. (2009). Efectos de la migración en las mujeres y relaciones de género en un poblado michoacano, México. Revista Científica, XIII(2), 130-157.
Nava, G. M. G. (2010). La calidad de vida: análisis multidimensional. Enfermería Neurológica, 11(3), 129-137.
Ojeda, A., Cuenca, J. y Espinoza, D. (2008). Comunicación y afrontamiento como estrategias individuales que buscan facilitar la adaptación social en población migrante. Migración y Desarrollo, 11, 79-95.
Oso, L. (2008). Migración, género y hogares transnacionales, en García Roca, J. y Lacomba Vásquez, J. (Coords.). La inmigración en la sociedad española. Una radiografía multidisciplinar. Barcelona: Bellaterra.
Papalia, D., Olds, S. y Feldman, R. (2005). Desarrollo humano. México, D. F.: McGraw Hill Iberoamericana.
Parella, S. y Cavalcanti, I. (2006). Una aproximación cualitativa a las remesas de los inmigrantes peruanos y ecuatorianos en España y a su impacto en los hogares transnacionales. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 116, 241-258.
Puyana, Y. y Rojas, A. (2011). Afectos y emociones entre padres, madres e hijos en el vivir transnacional. Trabajo Social, 13, 95-110.
Ramírez, T. (2011). El precio de un sueño. Trayectorias de vida y trabajo de mujeres esposas de migrantes. México, D. F.: LITOGRAPO
y Universidad Autónoma del Estado de México.
Salgado, S. N. (s/f). Motivaciones de la migración de mexicanos hacia Estados Unidos. Recuperado de http://www.politicamigratoria.gob.mx/work/models/SEGOB/CEM/PDF/Biblioteca_D/78.Nelly_Salgado.pdf.
Santamaría, Y. (2016). Las remesas internacionales como mecanismo de control femenino. Revista de Ciencias Sociales, III(5), 221-240.
Santillán, D. y Ulfe, M. E. (2006). Destinatarios y usos de remesas. ¿Una oportunidad para las mujeres salvadoreñas? Santiago de Chile: Naciones Unidas y CEPAL.
Suárez, B. y Zapata, E. (2011). Efectos psicosociales de la migración internacional en mujeres jefas de hogares en el municipio de Hueyotlipan, Tlaxcala. Revista de Ciencias Sociales, IV(8), 89-110.
The Migration Policy Institute (2015). Immigrant and Emigrant Populations by Country of Origin and Destination, mid-2015 Estimates. Recuperado de http://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/international-migrations-statistics
Tristán López, A. (2008). Modificación al modelo de Lawshe para el dictamen cuantitativo de la validez de contenido de un instrumento objetivo. Avances en Medición, 6, 37-48.
UNICEF (2015). Informe anual. Recuperado de https://www.unicef.org/spanish/publications/files/UNICEF_annual_report_2015_SPANISH_WEB.pdf.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
© ECA. Estudios Centroamericanos está bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
La licencia no comercial y sin obra derivada permite la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no la posibilidad de comercializar su contenido ni tampoco generar una obra derivada, como una traducción o adaptación, excepto que se pida permiso a los editores de dicha obra.
En ese sentido, se está en la libertad de:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se debe dar crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios.
- Uso no comercial: no se puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Sin obra derivada: si se remezcla, transforma o construye sobre ese material, no se puede distribuir el material modificado.
