Envíos

Directrices para autores/as

Lineamientos de publicación y evaluación de artículos

La Revista EMPRESA Y SOCIEDAD establece las siguientes pautas de presentación de los diferentes artículos para poder ser publicados dentro de ella:

1. Extensión de los artículos
Los artículos no deben sobrepasar el límite de 3,500 palabras, ni tener menos de 2,000 de extensión.

2. Formato de presentación de artículos
Los artículos deberán presentarse en idioma español o inglés, en formato MS Word, en fuente Palatino Linotype, tamaño 11, interlineado sencillo y 12 puntos entre párrafos; texto a una sola columna con alineación justificada, sin sangría ni letra capital en los párrafos. Los márgenes de cada página deberán ser de 2.5 cm superior, derecho e inferior; y el izquierdo de 3 cm.
Los acápites principales de la estructura del artículo deberán ir numerados en arábigo resaltados en negrita y con letra inicial mayúscula.

3. Información de los autores
Para la correcta ubicación de los artículos y de los autores dentro de las bases de datos, se solicita a cada uno de ellos firmar inmediatamente después del título de artículo, con su nombre completo, su grado académico más alto (especificando la especialidad) y los detalles de su vinculación profesional e institucional: institución o entidad pública o privada en la cual labora, así como el cargo que desempeña. En dado caso, el autor sea un docente investigador con vinculación institucional (es decir, está adscrito a la Universidad Católica de El Salvador, ya sea por contrato hora clase o tiempo completo), los datos de filiación institucional que deberá incluir son: cargo que desempeña actualmente dentro de la institución y la facultad de la Universidad a la que pertenece; el correo electrónico y su código ORCID.

3.1 Postulación de más artículos. Con la finalidad de mantener la calidad de la publicación y evitar la duplicidad de autores dentro de la misma, si el (los) autor (es) postula (n) para EMPRESA Y SOCIEDAD más de un artículo:

a. Presentar un artículo de forma individual y otro como parte de un grupo de investigación. El escritor solo aparecerá como titular en el artículo presentado de forma individual, suprimiendo su crédito dentro del artículo presentado de forma
grupal.

b. Presentar artículos siendo parte de dos grupos de investigación diferentes. Cuando el autor haya colaborado dentro de dos grupos de investigación diferentes, se consultará de antemano al autor en cuál de los artículos desea figurar como titular, suprimiendo su crédito dentro del otro documento.

c. Presentar más de un artículo como grupo de investigación. En este caso se consultará a los integrantes del grupo de investigación sobre cuál de las investigaciones desean publicar dentro de EMPRESA Y SOCIEDAD, y se les invitará a publicar los estudios que no fueron seleccionados en otras revistas científicas.

4. Presentación de gráficos, tablas, figuras e imágenes
Cada artículo deberá incluir, si procede, gráficos, tablas, figuras e imágenes que reflejen estadística y visualmente los datos. En su defecto, si el autor y/o autores no consideran necesarios estos elementos para la presentación de su artículo podrán omitirse; siempre y cuando la información no pierda calidad en su presentación. Tanto las gráficas, como las tablas e imágenes que se coloquen dentro del cuerpo del artículo, deben tener su debida referencia y mención en el texto, para orientar al lector dentro de la lectura y desarrollo lógico de estudio.

Todo gráfico, tabla, figura o imagen que correspondan a la investigación deberán presentarse en original y debe ser enviada en una carpeta aparte con los archivos editables de los programas en los cuales se trabajaron (Excel, Photoshop o Ilustrador, compatibles desde la versión CS3 y posteriores). Cada uno de estos elementos deberá ir acompañado de su respectivo título y descripción que especifique la fuente de procedencia; así como la secuencia lógica correspondiente a las mismas.

4.1 Respecto a las imágenes. Se entenderán como figuras las fotografías, gráficos de líneas,
barras o pastel, ilustraciones, infografías, diagramas de flujo, dibujos, mapas, cuadros resumen, etc. Serán presentadas en formato .TIF o .JPG en alta resolución (300dpi o superior a 900px), insertadas en el texto. No deberán colocarse marco, recuadro ni ningún otro efecto en ellas para hacerlas resaltar. Se presentarán solo con descripción al pie de la imagen, con tamaño de letra 10 y alineación centrada.

Si se adapta o reproduce una figura de otro autor, deberán seguirse las indicaciones establecidas por normas APA 7ª edición, respecto a los créditos de derechos autorales. En cuanto a las figuras de elaboración propia, se asume que todo lo que no tenga cita (o declaración de derechos de autor) es de autoría propia de quien escribe el artículo. Por ende, no es necesario agregar ninguna declaración de derechos de autor dentro de la nota aclaratoria.

4.1.1 Respecto a las gráficas. Estas deberán presentarse, al igual que las imágenes, sin marcos, sin efectos y a fin de mostrar con claridad la información. El diseño deberá estar en función de una adecuada presentación y visualización de datos, siendo uniformes entre sí y dentro del desarrollo del documento.

4.1.1.1 Ejemplo de cómo deben verse las figuras dentro del artículo

En los casos de fotografías – individuales o grupales - que involucren personas, cuyos rostros sean visibles dentro de la misma:

a. Menores de edad. Se cumplirá lo establecido dentro de la Ley Crecer Juntos para la Protección Integral de la Primera Infancia, Niñez y Adolescencia (LCJ), específicamente en el artículo 12 que regula el Principio del interés superior de la  niña, niño y adolescente. El Título II, establece los Derechos de protección; capítulo I, relacionado a la Integridad personal y libertad, en cuanto a los artículos 77 y 78 en todos sus literales. De forma adjunta al artículo, debe enviarse una copia en digital y físico de la ficha de consentimiento informado para menores, firmada por uno de los padres o el tutor legal del menor; y una copia ampliada a 150 del documento único de identidad (DUI) del padre o tutor firmante o documento de identificación legal vigente en su país (ver Anexo 1); además de una copia original de la partida de nacimiento del menor. Se debe presentar una ficha por infante.

b. Mayores de edad. Al involucrar personas de 18 años en adelante, quienes de acuerdo a la legislación salvadoreña son adultos, se solicitará copia del documento único de identidad (DUI) o documento de identificación legal vigente, ampliado a 150 y adjunta a la ficha de consentimiento informado (ver Anexo 4). Se debe presentar una ficha por persona.

4.2 Respecto de las tablas. Las tablas presentadas dentro del artículo deben elaborarse en Excel 2000 o superior, insertándose en el documento como hojas de cálculo y no como imágenes. El diseño deberá ser sencillo y uniforme dentro de todo el artículo, según se especifican en las normas APA 7a. edición (véase figura 1). Si existiera la necesidad de utilizar símbolos para realizar alguna aclaración de la información mostrada en las tablas, estos deberán hacerse utilizando asterisco (*), y colocándose como parte de la descripción de la tabla.

4.2.1 Ejemplo de cómo deben verse las tablas dentro del artículo

5. Extensión de títulos
Los títulos de los artículos, así como sus homólogos en tablas, imágenes, figuras y gráficos deberán ser breves, claros y concisos. Se sugiere que no excedan las quince palabras de extensión, y que sigan la estructura de enunciado simple, evitando el aparecimiento de ideas subordinadas innecesarias. En cuanto al título general del artículo, este se presentará tanto en idioma español como en inglés. Esta traducción deberá ser hecha directamente por el autor para evitar la pérdida de sentido dentro de los términos utilizados. Se sugiere cuidar la traducción de los conceptos técnicos y los nombres propios en su idioma original.

6. Palabras claves
Deberá adjuntarse una lista de cuatro a seis palabras claves que hagan referencia a aspectos sobresalientes de la investigación, ayudando a catalogarlo dentro de un área específica. Es recomendable consultar tesauros especializados para escoger mejor los términos; por ejemplo, se puede consultar el Tesauro de la UNESCO.

7. Utilización de siglas y acrónimos
Cuando dentro del estudio aparezcan siglas o acrónimos de instituciones, procesos u objetos, la primera mención que se haga sobre ese término deberá hacerse de la siguiente manera: nombre completo de la entidad, proceso u objeto; seguido de la sigla o acrónimo encerrado entre paréntesis.

Si el término empleado aparece en más de una ocasión dentro del artículo, se sugiere utilizar la sigla o acrónimo en lugar de todo el nombre, luego de la primera mención del vocablo. De darse este caso, se debe colocar, junto al cierre del paréntesis de la primera mención, un numerillo o superíndice que dirija al lector hacia el pie de página para la correspondiente explicación.

8. Notas al pie de página
Se utilizará el numerillo volado o superíndice para notas que sean estrictamente necesarias dentro del texto; a saber: filiación de los autores, cargos institucionales; aclaraciones, explicaciones, información adicional que sobrepase las tres líneas de extensión; llamadas de atención y/o comentarios breves que abonen al desarrollo de la idea central y comprensión del contexto del estudio, pero que son indispensables para la comprensión del texto. Estas notas deberán aparecer en fuente Palatino Linotype, tamaño 10 y justificada.

9. Citación
Se citará según las normas establecidas por la American Psychological Associaton 7ª Edición, (APA). En este estilo se utilizan paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos.

La cita, además, aporta soporte teórico y conceptual a la temática del estudio, ofrece al lector un listado de documentos (impresos y digitales) que pueden ser consultados, y que se reflejarán al final del artículo dentro del apartado de Referencias.

Para efectos de redacción dentro de EMPRESA Y SOCIEDAD, la forma de citación puede ser: textual o parafraseo; a saber:

9.1 Cita textual. Una cita es textual cuando se extrae fragmentos o ideas literales de un texto. Esta selección debe hacerse acorde a un propósito (teórico, explicativo, ejemplificación y/o refuerzo de ideas); y a la lógica dentro del desarrollo de la temática del artículo.
Si en dado caso la idea o fragmento debe adecuarse 9 , las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (…). Para este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el texto extraído.

9.2 Cita de parafraseo. En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor. En esta cita es necesario incluir el apellido del autor y el año de la publicación.

El formato de la cita textual o de parafraseo puede variar según su énfasis, el cual puede ser:

a. Cita con énfasis en el texto. Se caracteriza por brindar al texto mayor relevancia en contraste con el nombre del autor o el año en que se publicó dicha información. Dentro de este tipo de citas se retoma desde una frase hasta un fragmento de texto tal cual se ubica dentro del documento o fuente consultada.

b. Cita con énfasis en el autor. Este tipo de cita resalta el nombre del autor o autores que han escrito la frase o fragmento de texto, por encima del contenido del texto o el año en que este fue publicado. Es decir, centra la atención no en la frase o documento, sino en la persona que lo elaboró.

c. Cita con énfasis en el año. La fórmula de este tipo de cita prioriza la colocación del año en el que fue publicado el documento, antes de cualquier otro dato (entiéndase nombre del autor o el texto mismo). En este tipo de cita, la presencia del dato del año es fundamental.

Las citas, además de clasificarse por énfasis, también pueden catalogarse acorde a su extensión:

a. Cita de menos de 40 palabras. Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas, sin cursiva. Se escribe punto después de finalizar la oración que incluye la cita y todos los datos.

b. Cita de más de 40 palabras. Cuando una cita tiene más de 40 palabras se escribe aparte del texto, con sangría de 0.5 a cada lado; sin comillas y sin cursiva. En este caso, al finalizar la cita se colocan los datos (según el énfasis utilizado), y posteriormente el punto final.

10. Referencias
Las referencias son un listado de fuentes documentales impresas o electrónicas que inducen al lector a una visualización completa de las fuentes citadas en el documento, junto con otros documentos que no necesariamente pueden aparecer citados en el cuerpo del texto, pero que han sido consultados por el (los) autor (es) y utilizados para sustentar la construcción conceptual del tema, y que mantienen una estrecha relación con la temática del estudio.