Memory, justice, and truth in the El Mozote massacre
DOI:
https://doi.org/10.51378/eca.v75i761.3302Keywords:
Human rights violation, El Salvador, War, War-Psychological AspectsAbstract
In 2010, the victims of El Mozote filed a complaint with the Inter-American Court of Human Rights, which requested a psychosocial assessment. This assessment was conducted by the first author of this article. Its findings have revealed the horror experienced by the victims, the harm inflicted on women, girls, and boys, the destruction of family and community networks, the persistent psychological consequences, the displacement that resulted, and the relentless struggle against impunity to bring the truth to light. This article interprets the results of that expert assessment by situating them within the context of the events of El Salvador’s civil war and the research and theoretical contributions grounded in: a) the theoretical principles of trauma memory; b) the recovery of historical memory as a shared memory of pain; c) the theory of psychosocial trauma, and d) the need for psychosocial care and reparations. This article is not, therefore, and should not be considered as the expert report itself, but rather as an attempt to analyze its findings within the framework of widely recognized theories and to compare them with the results of research on the consequences of political violence conducted primarily in Latin America.
8
References
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). APA.
Berger, J. (2009) De A para X. Una historia en cartas. Alfaguara.
Binford, L. (1997). El Mozote. Vidas y memorias. UCA Editores.
Blake, D., Weathers, F., Nagy, L., Kaloupek, D., Klauminzer, G., Charney, D., Keane, T. & Buckley, T. (2000). Clinician-Administered PTSD Scale (CAPS). National Center for PTSD.
Blanco, A. y Gaborit, M. (2016). La racionalidad inmanente a la psicología como ciencia y como profesión. En I. Martín-Baró. El realismo crítico. Fundamentos y aplicaciones (pp. 3-75). UCA Editores.
Blanco, A., Blanco, R. & Díaz, D. (2016). Social Dis(order) and psychosocial trauma: Look earlier, look outside, and look beyond the persons. American Psychologist, 71, 187-198.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos Informe n.° 177/10. Caso 10.720
“Informe de fondo. OEA/ser/v/i1.140. doc. 75, 3 noviembre 2010”. Original español. “Masacre de ‘El Mozote y lugares aledaños’. El Salvador”.
Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) (1985). Nunca Más. Eudeba.
Corporación Nacional de Reparación y Conciliación (1996). Informe de la Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación. Corporación Nacional de Reparación y Conciliación.
Corte Interamericana de Derechos Humanos (2012). Masacre de El Mozote y lugares aledaños vs. El Salvador. Sentencia de 25 octubre de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas)
Cruz, J. M. (1997). Los factores posibilitadores y las expresiones de la violencia en los noventa. ECA, 588, 977-992.
Delgado, I. (2000). Introducción. En I. Delgado (Coord.). Impunidad y derecho a la memoria. De Pinochet a Timor. Sequitur.
Dobles, I. (2009). Memorias del dolor. Consideraciones acerca de las Comisiones de la Verdad en América Latina. Editorial Arlekín.
Flores, M., Molina, V. y Valle, C. (2010). Bienestar y trauma en lisiados y lisiadas de guerra afiliados a la Asociación de Lisiados de Guerra de El Salvador (ALGES), dieciocho años después del conflicto armado. Tesis de Grado. Departamento de Psicología. Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA).
Foa, E., Ehlers, A., Clark, D., Tolin, D. & Orsillo, S. (1999). The Post-Traumatic Cognition Inventory (PTCI): Development and validation. Psychological Assessment, 11, 303-314.
Gaborit, M. (2006). Memoria histórica: relato desde las víctimas. Pensamiento Psicológico, 2, 7-20.
Gómez, D., Saburido, X., Pulido, M. y Couselo, M. (2000). La adaptación española de la escala de depresión IPAT: índices de fiabilidad. Geriatrika, 299-303.
González, D. (2009). Apuntes sobre la reparación judicial en el marco de la Ley de Justicia y Paz. En D. González, F. Perdomo y C. Mariño. Reparación judicial, principio de oportunidad e infancia en la Ley de Justicia y Paz (pp. 13-75). Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GmbH (GTZ).
Griffin, B., Purcell, N. et al. (2019). Moral Injury: An Integrative Review. Journal of Traumatic Stress, 32, 350-362.
Halbwachs, M. (2004). La memoria colectiva. Prensas Universitarias de Zaragoza.
Henríquez, J.L. (1992). Los efectos psicosociales de la guerra en los niños de El Salvador. Revista de Psicología de El Salvador, 44, 89-107.
Hernández, P. y Blanco, A. (2005). Violencia política y trauma psicosocial. En A. Blanco, R. del Águila, y J. M. Sabucedo (Eds.). Madrid 11-M. Un análisis del mal y sus consecuencias (pp. 281-310). Trotta.
Instituto Latinoamericano de Salud Mental y Derechos Humanos (1994). Trauma psicosocial y adolescentes latinoamericanos: formas de acción grupal. ILAS.
Krug, S. E. & Laughlin, J. E. (1976). Handbook for the IPAT Depression Scale. Institute for Personality and Ability Testing.
Leone, G. (2000). ¿Qué hay de “social” en la memoria? En A. Rosa, G. Bellelli y D. Bakhurst (Eds.). Memoria colectiva e identidad nacional (pp. 135-155). Biblioteca Nueva.
Lira, E. (1999). Mirando hacia atrás: un balance de 20 años de iniciativas en el Cono Sur. En P. Pérez (Ed.). Actuaciones psicosociales en guerra y violencia política [Psychosocial interventions in war and political violence] (pp. 139-166). Exlibris.
Lira, E. y Castillo, M. I. (1991). Psicología de la amenaza política y del miedo. ILAS.
Madariaga, C. (2002). Trauma psicosocial, trastorno de estrés postraumático y tortura. Ediciones CINTRAS
Martín-Baró, I. (1990). Psicología social de la guerra. UCA Editores.
Martín-Baró, I. (1998). Psicología de la liberación. Trotta.
Martín-Baró, I. (2003). Poder, ideología y violencia. Trotta.
Martín-Baró, I. (2016). El realismo crítico. Fundamentos y aplicaciones. UCA Editores.
Martín Beristáin, C. (1999). Reconstruir el tejido social. Icaria Antrazyt.
Moreno, F. (1991). Infancia y guerra en Centroamérica. FLACSO.
Naciones Unidas (1993). De la locura a la esperanza. La guerra de 12 años en El Salvador. Informe de la Comisión de la Verdad 1992-1993. Editorial ARCOIRIS.
Norris, F., Foster, J. & Weissharr, D. (2002). The Epidemiology of Sex Differences in PTSD across Developmental, Societal, and Research Contexts. En R. Kimmerling, P. Ouimette & J. Wolfe (Eds.). Gender and PTSD (pp. 3-42). The Guilford Press.
Norris, F., Friedman, M., Watson, P., Byrne, C., Díaz, E. & Kaniasty, K. (2002). 60,000 Disasters Victims Speak: Part I. An Empirical
Review of the Empirical Literature, 1981-2000. Psychiatry, 65, 207-239.
Norris, F. & Sloane, L. (2007). The Epidemiology of Trauma and PTSD. En J. Friedman, T. Keane y P. Resick (Eds.). Handbook of PTSD. Science and Practice (pp. 78-98). The Guilford Press.
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (1998a). NUNCA MÁS II. Los mecanismos del horror. ODHAG.
Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (1998b). NUNCA MÁS I. Impactos de la violencia. ODHAG.
Pennebaker, J. (2003). Telling stories: The health benefits of disclosure. En J. M. Wilce (Ed.). Social and cultural lives of immune systems (19-34). Routledge.
Pennebaker, J. y Crow, D. (2000). Memorias colectivas: la evolución y la durabilidad de la historia. En A. Rosa, G. Bellelli y D. Bakhurst (Eds.). Memoria colectiva e identidad nacional (pp. 231-257). Biblioteca Nueva.
Peñarrubia, F. (2014). Círculo y centro. El grupo gestáltico. Ediciones La Llave.
Pimlott-Kubiat, S. y Cortina, L. (2003). Gender, victimization, and outcomes: Reconceptualizing risk. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 71, 528-539.
Portillo, N. (2000). Juventud y trauma psicosocial en El Salvador. Estudios Centroamericanos, 618, 395-415.
Ruiz-Vargas, J. M. (2005). Recuerdos traumáticos: el enemigo interior. En A. Blanco, R. del Águila, y J. M. Sabucedo (Eds.). Madrid
11-M. Un análisis del mal y sus consecuencias (pp. 311-352). Trotta.
Ruiz-Vargas, J. M. (2010). Manual de Psicología de la memoria. Editorial Síntesis.
Sobrino, J. (1992). El principio misericordia. UCA Editores.
Sobrino, J. (2008). Fuera de los pobres no hay salvación. UCA Editores.
Vázquez, F. (2002). Construyendo el pasado: la memoria como práctica social. Estudios Centroamericanos, 649-650, 1049-1065.
Vázquez, N., Ibáñez, C. y Murguialday, C. (1996). Mujeres montaña. Vivencias de guerrilleras y colaboradoras del FMLN. HORAS.
Yáñez, M. A. (2002). Apoyo psicosocial en tiempos de oscuridad: una experiencia compartida en El Salvador. Estudios Centroamericanos, 649-650, 1103-1120.
Yáñez, M. S. (2010). Memoria histórica y Derechos Humanos: un camino de apoyo psicosocial después del conflicto armado en El Salvador. Tesis doctoral. Universidad del País Vasco.
Yáñez, M. S. (2013). Heridas abiertas. Atención psicosocial a víctimas de violaciones de Derechos Humanos. Ministerio de Salud.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
© ECA. Estudios Centroamericanos está bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
La licencia no comercial y sin obra derivada permite la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no la posibilidad de comercializar su contenido ni tampoco generar una obra derivada, como una traducción o adaptación, excepto que se pida permiso a los editores de dicha obra.
En ese sentido, se está en la libertad de:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se debe dar crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios.
- Uso no comercial: no se puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Sin obra derivada: si se remezcla, transforma o construye sobre ese material, no se puede distribuir el material modificado.
