La reedición del conflicto: la política electoral en El Salvador de la posguerra
DOI:
https://doi.org/10.51378/eca.v73i752.3213Palabras clave:
Elecciones, Democracia, Conflicto, Violencia, Polarización, Anticomunismo, PandillasResumen
Este artículo argumenta que, en El Salvador de la posguerra, amplios sectores de la población han incorporado distintas formas de violencia en sus imaginarios de la democracia, así como en su subjetividad y prácticas políticas. A partir de la investigación etnográfica realizada en el contexto de las elecciones presidenciales de 2009 y 2014 en el departamento de La Paz, el artículo demuestra que las disputas electorales de la posguerra entre los principales partidos políticos de El Salvador constituyen en cierto modo una reedición de conflictos aún no resueltos que tienen su origen en la guerra de la década de los ochenta. Con la victoria del FMLN en 2009 y el acceso de este partido al gobierno, el enfrentamiento entre los partidos continuó, pero concentrándose en el orden simbólico y discursivo y requiriendo una actualización acorde a las nuevas circunstancias.
0
Citas
Agosin, Manuel R., Roberto Machado y Aaron Schneider. 2008. ‘The Struggle for Tax Reform in Central America.’ En Diego Sánchez-Ancochea e Iwan Morgan, eds. The Political Economy of the Public Budget in the Americas. London: Institute for the Study of the Americas, University of London.
Almeida, Paul. 2010. ‘El Salvador: Elecciones y movimientos sociales,’ Revista de ciencia política 30(2): 319—334.
Alvarenga, Patricia. 1996. Cultura y ética de la violencia: El Salvador 1880-1932. San Salvador: Concultura.
Anderson, Thomas P. 1971. Matanza: El Salvador’s Communist Revolt of 1932. Lincoln y London: University of Nebraska Press.
Arias, Enrique Desmond y Daniel M. Goldstein (eds.). 2010. Violent Democracies in Latin America. Durham, NC: Duke University Press.
Artiga González, Álvaro, Carlos Dada, David Escobar Galindo, Hugo Martínez, Gloria Salguero Gross, Rubén I. Zamora y Roberto Turcios. 2007. La polarización política en El Salvador. San Salvador: FUNDAUNGO.
Binford, Leigh. 1996. The El Mozote Massacre: Anthropology and Human Rights. Tucson: The University of Arizona Press.
Ching, Erik. 2016. Stories of Civil War: A Battle over Memory. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.
Colburn, Forrest D. 2009. ‘The Turnover in El Salvador,’ Journal of Democracy 20(3): 143—152.
Cruz, José Miguel. 2012. ‘The Political Work ings of the Funes Administration’s Gang Truce in El Salvador,’ https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/JOSE%20MIGUEL%20CRUZ.pdf (accessed 25 de julio de 2017).
De Zeeuw, Jeroen. 2010. ‘‘Sons of War:’ Parties and Party Systems in Post-War El Salvador and Cambodia,’ Democratization 17(6): 1176—1201.
DIGESTYC. 2007. Censo de Población y Vivienda 2007. San Salvador: Dirección General de Estadística y Censos.
Font Fàbregas, Joan. 1998. ‘Las derechas centroamericanas: del anticomunismo al Neoliberalismo.’ En Ana Sofía Cardenal y Salvador Martí i Puig, eds. América Central, las democracias inciertas. Madrid: Editorial Tecnos.
FUNDE. 2013. Plan de competitividad municipal de Santiago Nonualco 2013-2017. San Salvador: FUNDE.
Gammage, Sarah. 2006. ‘Exporting People and Recruiting Remittances: A Development Strategy for El Salvador?’ Latin American Perspectives Issue 151, 33(6): 75—101.
García Dueñas, Lauri. 2006. ‘La trascendencia de la campaña del “miedo” en las elecciones de 2004 y la propaganda del “peligro” en México en 2006,’ Realidad 109: 375—387.
Garibay, David. 2005. ‘Del conflicto interno a la polarización electoral. Diez años de elecciones en El Salvador (1994-2004),’ Trace. Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre 48: 30—45.
Gould, Jeffrey L. y Aldo A. Lauria-Santiago. 2008. To Rise in Darkness: Revolution, Repression, and Memory in El Salvador, 1920-1932. Durham, NC and London: Duke University Press.
Hernández-Anzora, Marlon. 2016. ‘Las maras después de la tregua: discusión sobre su impacto político,’ Perspectivas 15: 1—13.
Holland, Alisha C. 2013. ‘Right on Crime? Conservative Party Politics and Mano Dura Policies in El Salvador,’ Latin American Research Review 48(1): 44—67.
Karl, Terry L. 1995. ‘The Hybrid Regimes of Central America,’ Journal of Democracy 6(3): 72—86.
López Bernal, Carlos G. 2007. ‘Lecturas desde la derecha y la izquierda sobre el levantamiento de 1932: implicaciones políticoculturales.’
En Erik K. Ching, Carlos G. Bernal y Virginia Tilley. Las masas, la matanza y el martinato en El Salvador. San Salvador: UCA Editores.
Martín Álvarez, Alberto. 2006. ‘El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN): de movimiento de liberación a partido político.’ En Salvador Martí i Puig y Carlos Figueroa Ibarra. La izquierda revolucionaria en Centroamérica: de la lucha armada a la participación electoral. Madrid: Los Libros de la Catarata.
Martín Álvarez, Alberto. 2010. From Revolutionary War to Democratic Revolution: The Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) in El Salvador. Berlin: Berghof Conflict Research.
Menkos, Jonathan. 2013. Reformas fiscales en América Latina. El caso de El Salvador (2 0092012). CEPAL. https://www.cepal.org/ofilac/noticias/paginas/3/43813/Doc_16.1_El_Salvador.pdf (18 November 2017).
Montoya, Ainhoa. 2013. ‘The Violence of Cold War Polarities and the Fostering of Hope: The 2009 Elections in Post-War El Salvador.’ En Jennifer L. Burrel y Ellen Moodie (eds.). Central America in the New Millennium: Living Transition and Reimagining Democracy. New York: Berghahn Books.
Montoya, Ainhoa. 2015. ‘The Turn of the Offended: Clientelism in the Wake of El Salvador’s 2009 Elections.’ Social Analysis 59(4): 101—118.
Montoya, Ainhoa. 2018. The Violence of Democracy: Political Life in Post-War El Salvador. New York: Palgrave Macmillan.
Paris, Roland. 2004. At War’s End: Building Peace after Civil Conflict. Cambridge: University of Cambridge Press.
Perla Jr., Héctor y Héctor Cruz-Feliciano. 2013. ‘The Twenty-First Century Left in El Salvador and Nicaragua,’ Latin American Perspectives 40(3): 83—106.
Puyana Valdivieso, Ricardo. 2008. ‘El Proceso de Selección de los candidatos a diputados del FMLN: ¿qué hay detrás de las candidaturas?’ Reflexión Política 10(20): 202—225.
Ramírez Fuentes, José Alfredo. 2017. ‘Aglutinando a las derechas: los primeros años del partido ARENA, 1979-1984.’ En Roberto García Ferreira y Arturo Tarracena Arriola, eds. Guerra Fría y anticomunismo en Centroamérica. Guatemala: FLACSO.
Sprenkels, Ralph. 2011. Roberto d’Aubuisson vs Schafik Handal: Militancy, Memory ork and Human Rights,’ European Review of Latin American and Caribbean Studies 91: 15—30.
Sprenkels, Ralph. 2014. Revolution and Accommodation: Post-Insurgency in El Salvador. Utrecht University, tesis doctoral sin publicar.
Stahler-Sholk, Richard. 1994. ‘El Salvador’s Negotiated Transition: From Low-Intensity Conflict to Low-Intensity Democracy,’ Journal of Interamerican Studies and World Affairs 36(4): 1—59.
Stanley, William D. 1996. The Protection Racket State: Elite Politics, Military Extortion, and Civil War in El Salvador. Philadelphia: Temple University Press.
Von Santos, Herard. 2016. ‘El Servicio Territorial como parte del sistema de control social y territorial del Estado salvadoreño
durante el conflicto armado (1979-1992),’ Revista Policía y Seguridad Pública 6(1): 227—294.
Webber, Jeffery R. 2017. The Last Day of Oppression, and the First Day of the Same. Chicago, IL: Haymarket Books.
Wolf, Sonja. 2017. Mano Dura: The Politics of Gang Control in El Salvador. Austin, TX: University of Texas Press.
Zilberg, Elana. 2007. ‘Gangster in Guerrilla Face: A Transnational Mirror of Production between the USA and El Salvador,’ Anthropological Theory 7(37): 37—57.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
© ECA. Estudios Centroamericanos está bajo una licencia Creative Commons NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
La licencia no comercial y sin obra derivada permite la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no la posibilidad de comercializar su contenido ni tampoco generar una obra derivada, como una traducción o adaptación, excepto que se pida permiso a los editores de dicha obra.
En ese sentido, se está en la libertad de:
Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Bajo las siguientes condiciones:
- Reconocimiento: se debe dar crédito a esta obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios.
- Uso no comercial: no se puede hacer uso del material con fines comerciales.
- Sin obra derivada: si se remezcla, transforma o construye sobre ese material, no se puede distribuir el material modificado.
