Hybridity and translocation in the matachín wake in ciudad Juárez, Chihuahua

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5377/raices.v7i14.17840

Keywords:

Hybridity, matachines, religiosity, translocation, tradition

Abstract

The matachín dances are today recognized as a tradition in the city, thanks to the fact that their identity and cohesion have been perpetuated since the beginning of the 20th century. This sector of the community is characterized because their way of manifesting faith and religiosity is through dance and celebration. Both practices are intrinsically related, however, each one should be considered part of an object of study, therefore, this project focuses on the celebrations, specifically, at the time of the wake, since according to the informants there are approximately twelve dances that are carried out in the region, and if it is taken into account that the unofficial number of groups is around one hundred and fifty, a loss in the traditional practices is beginning to be evidenced. The method used was ethnographic, documenting the ritual processes that take place in the festivities in order to explore the ways of living the religiosity of both the community of dancers and those close to the group. Through field diaries, participant observation and in-depth interviews, it was identified that the relationship between the institutional canon and popular religiosity results in the generation of an imaginary of the Matachín community, which is not only manifested in the dancers, but also in the individuals who orbit around them.

Downloads

Download data is not yet available.
Abstract
22
pdf (Español (España)) 4

Author Biographies

Daniela Guadalupe Córdova Ortega, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en Chihuahua, México

Licenciada en Diseño Gráfico, Maestra en Ciencias y Artes para el Diseño y Doctora en Ciencias Sociales, actualmente es Profesora de Tiempo Completo en el Programa de Diseño Gráfico en la Unidad Multidisciplinaria de Ciudad Universitaria de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Formo parte del CARI Sociedad y Cultura en donde cultivo las líneas de investigación relacionadas con diseño, antropología del objeto, las danzas en el norte y noreste del país, tradición y estudios culturales. Actualmente estoy al frente del proyecto de investigación titulado “El registro de la memoria histórica de la comunidad matachín en Ciudad Juárez, a través de las historias de vida y el recurso del diseño”, en el cual participan varios estudiantes realizando servicio social. El objetivo del proyecto es el de generar una serie de cortos híbridos con los materiales resultantes de la investigación etnográfica, la historia oral y el diseño, que luego se difundirán entre la comunidad matachín y público en general en la frontera de Ciudad Juárez.

Efraín Rangel Guzmán, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, en Chihuahua, México

Maestro y doctor en Ciencias Humanas con Especialidad en Estudios de las Tradiciones por el Colegio de Michoacán, A.C; desde 2010 es Profesor/investigador en el Instituto de Arquitectura de Diseño y Arte de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez; en 2009 obtuvo el premio Fray Bernardino de Sahagún por su tesis de doctorado El Culto de Nuestra Señora de Huajicori; es perfil PRODEP y Nivel 1 en el Sistema Nacional de Investigadores; y las líneas de investigación que cultiva son: Religiosidad popular, tradiciones dancísticas en el norte de Nayarit y la zona fronteriza de Ciudad Juárez, Chihuahua, cosmovisión y artesanía de la etnia tepehuanes del sur.

References

Argyriadis, K., de la Torre, R., Gutiérrez Zúñiga, C., y Aguilar Ros, A. (2008). Raíces en movimiento. Prácticas religiosas tradicionales en contextos translocales. México, México: COLJAL, CEMCA, IRD, CIESAS, ITESO.

Bonfiglioli Ugolini, C. (1996). Chichimecas contra franceses: de los “salvajes” y los “conquistadores”. En C. Bonfiglioli Ugolini, & J. Jáuregui Jiménez, Las danzas de Conquista I. México contemporáneo (págs. 91 -115). México: CONACULTA, FCE.

Bonfiglioli Ugolini, C. (2010). Danzas y andanzas a la luz del estructuralismo. En M. E. Olavarría, S. Millan, & C. Bonfiglioli Ugolini, Lévi-Strauss: un siglo de reflexión (págs. 463 - 490). México: UAM : Juan Pablos Editor.

Campos Moreno, A., & Cardaillac, L. (2007). Indios y cristianos. Cómo el Santiago español se hizo indio. Zapopan, Jalisco, México: El Colegio de Jalisco/UNAM/ITACA.

Córdova Ortega, D. G. (2018). La danza de los matachines en Ciudad Juárez. Prácticas y significaciones. Juarez, Chihuahua, México: UACJ. doi:10.20983/uacj-2018-01

Córdova Ortega, D. G., & Rangel Guzmán, E. (2015). El concepto tradición aplicado a la manifestación de la danza de matachines de Ciudad Juárez. En V. Orozco, Chihuahua Hoy 2015. Visiones de su historia, economía, política y cultura (Vol. xiii, págs. 485 - 508). Ciudad Juárez, Chihuahua, México: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez/Universidad Autónoma de Chihuahua/ Instituto Chihuahuense de la Cultura.

García Canclini, N. (2009). Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Gedisa.

Guber, R. (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Bogotá: Editorial Norma.

Madrazo Miranda, M. (julio - diciembre de 2005). Algunas consideraciones en torno al significado de la tradición. (U. A. México, Ed.) Contribuciones desde Coatepec (9), 115 - 132.

Taylor, C. (2006). Imaginarios sociales modernos. España: Páidos.

Turner, V. (1999). La selva de los símbolos (4ta ed.). México, México: Siglo XXI.

Vila, P. (2007). Identidades fronterizas: narrativas de religión, género y clase en la frontera México-Estados Unidos. Ciudad Juárez, Chihuahua, México: Colegio de Chihuahua, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.

Warman , A., & Bonfil Batalla, A. (1965). Él es Dios. Recuperado el 2022, de Canal del Museo Nacional de Antropología: https://www.youtube.com/watch?v=l6LCTu1hCt8

Published

2024-05-16

How to Cite

Córdova Ortega, D. G., & Rangel Guzmán, E. . (2024). Hybridity and translocation in the matachín wake in ciudad Juárez, Chihuahua. Raíces: Revista Nicaragüense De Antropología, 7(14), 29–42. https://doi.org/10.5377/raices.v7i14.17840

Issue

Section

Peoples, Cultures and Identity