International judicial cooperation in family matters: transfer of claims and taking of evidence abroad

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5377/hcs.v21i21.17663

Keywords:

International convention, judicial protection, notification, evidence, family

Abstract

This paper describes the importance of international judicial cooperation to guarantee legal protection and the right to defense in family actions. This type of collaboration transcends the limits of the national territory, which is fundamental in safeguarding the rights of children and adolescents, thanks to the international conventions on private law that have been ratified by Nicaragua. Actions such as service abroad of judicial and extrajudicial documents, or everything that has to do with obtaining evidence outside the country, protected under civil law in family matters, are now instruments that benefit those affected. The study concludes that these agreements contribute to safeguarding procedural guarantees in family legal matters involving obligated subjects outside the national territory.

Downloads

Download data is not yet available.
Abstract
156
pdf (Español (España)) 69

Author Biography

Kathya Guadalupe Jiménez Jarquín Jiménez Jarquín, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. UNAN-Managua, Nicaragua.

Docente investigadora del Departamento de Derecho de la Facultad de Humanidades y Ciencias Jurídicas. Máster en Derecho Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social por la UNAN-Managua. Licenciada en Derecho, abogada y notario público de la República de Nicaragua (CSJ).

References

Corte Suprema de Justicia. Dirección General de Planificación y Estadística (2021). Anuario Estadístico.

Corte Suprema de Justicia (10 de marzo de 2021). Circular No. 1 Sobre el Reglamento operativo para el uso de la videoconferencia en el proceso penal de Nicaragua. https://www.poderjudicial.gob.ni/pjupload/sgc/pdf/circular-2021-10-03.PDF

Decreto Legislativo de 2018 [Asamblea Nacional]. Por el cual se ratifica la adhesión al Convenio sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial. (11 de diciembre de 2018). La Gaceta Diario Oficial N° 245.

Decreto Legislativo No. 8831 de 2022. [Asamblea Nacional] Por el cual se aprueba la adhesión de la República de Nicaragua al Convenio Iberoamericano sobre el uso de la Videoconferencia en la Cooperación Internacional Entre Sistemas de Justicia. La Gaceta, Diario Oficial N° 195 (18 de octubre de 2022).

Decreto No. 8549 de 2019 [Asamblea Nacional]. Por el cual se aprueba la adhesión de Nicaragua al Convenio Sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial. La Gaceta, Diario Oficial N°.93. (20 de mayo de 2019).

Decreto Presidencial 11-2018 [con fuerza de ley] Por el cual se aprueba la adhesión al Convenio sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial. (31 de agosto de 2018). La Gaceta, Diario Oficial N°. 168.

Decreto Presidencial 25-2018. [con fuerza de ley] Por el cual se aprueba la adhesión al Convenio sobre la Notificación o Tratado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Material Civil o Comercial. (19 de diciembre de 2018). La Gaceta, Diario Oficial N°. 246.

HCCH. (13 de julio de 2023). Conclusiones y Recomendaciones adoptadas por la Comisión Especial sobre el funcionamiento práctico de los Convenios de La Haya sobre Apostilla, Obtención de Pruebas, Notificación y Acceso a la Justicia. https://assets.hcch.net/docs/9d820303-3881-42b9-9898-dcdc69c38c0c.pdf

HCCH. (13 de Julio de 2023). Convenio sobre la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial. https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-text/?cid=17

HCCH. (14 de julio de 2023). Convenio sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial. https://assets.hcch.net/docs/3f8c0c38-ca38-40dd-9df9-7db0fefa69b9.pdf

Herranz Ballesteros, M. (2023). El objeto del Derecho Internacional Privado: Los supuestos del tráfico jurídico externo. En M. E.-U. Herranz Ballesteros. Lecciones de Derecho Internacional Privado. 2a Edición. Tirant lo Blanch.

Ley 870 de 2014. Por la cual se aprueba el Código de Familia. Publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 190 (08 de octubre de 2014).

Romás Sánchez, J. (2009). Tipos de Familia y satisfacción de necesidades de los hijos. Revista INFAD de Psicología. 551.

Published

2024-03-15

How to Cite

Jiménez Jarquín, K. G. J. J. (2024). International judicial cooperation in family matters: transfer of claims and taking of evidence abroad. Revista Humanismo Y Cambio Social, 21(21), 61–73. https://doi.org/10.5377/hcs.v21i21.17663

Issue

Section

Artículo y ensayos