Submissions

Login or Register to make a submission.

Submission Preparation Checklist

As part of the submission process, authors are required to check off their submission's compliance with all of the following items, and submissions may be returned to authors that do not adhere to these guidelines.
  • El envío no ha sido publicado previamente ni se ha sometido a consideración por ninguna otra revista (o se ha proporcionado una explicación al respecto en los Comentarios al editor/a).
  • El archivo de envío está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
  • Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
  • El texto tiene interlineado sencillo; 12 puntos de tamaño de fuente; se utiliza cursiva en lugar de subrayado (excepto en las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas se encuentran colocadas en los lugares del texto apropiados, en vez de al final.
  • El texto se adhiere a los requisitos estilísticos y biliográficos resumidos en las Directrices del autor/a, que aparecen en Acerca de la revista.

Author Guidelines

Procedimiento para la recepción, evaluación y publicación

Recibido el artículo, el equipo editor revisará el cumplimiento de los requisitos de la estructura formal solicitada aquí adjunta para cada escrito y si corresponde a las tipologías académicas. Si no los cumple, se devolverá al autor para su adecuación a los mismos. Si el escrito cumple con los requisitos, de inmediato se remitirá al árbitro externo para su evaluación, de acuerdo con los parámetros de la revista. De sugerirse modificaciones, se remitirá al autor, para que en el término de cinco días hábiles las realice. El resultado final de la revisión de los árbitros externos, se enviará al equipo editor, para determinar la aceptación y publicación en cada edición. Los árbitros externos no conocerán los nombres de los autores y éstos tampoco los de ellos. En todos los casos, se informará oportunamente a los autores la situación de los artículos enviados por él.

Todos los artículos que se vayan a publicar se enviarán al corrector de estilo, quien indicará los ajustes necesarios que deben realizarse en ellos, los cuales se remitirán a los autores para su corrección oportuna. En proceso de publicarse el artículo, el autor recibirá una carta de aceptación y declaración de derechos de autor, ya que la revista será de libre uso ya que la misma cuenta con la licencia del Creative Commons y su indexación estará destinada en las diferentes instancias institucionales como el repositorio de la UNAH Tzibalnaah, y las librerías de libre acceso de las cuales la UNAH forma parte con su respectivo ISSN (web) e (impreso).

Requisitos para postular artículos

Los interesados en publicar artículos deberán tomar en cuenta los requisitos de forma y de fondo requeridos. Los requisitos básicos para su presentación, evaluación y publicación, son los siguientes:

  1. Artículo científico: es escribir de manera estructurada, clara, concisa y original los resultados de una investigación mediante la aplicación de un método científico.
  2. Los artículos deben ser resultados de investigaciones terminadas, artículos de reflexión u opinión, en el área de conocimiento de expertiz de su autor(es), debiendo ser inéditos y no ser enviados simultáneamente a otras revistas u órganos de divulgación para doble publicación.

Autor y Afiliación

Autor: Se consignan los nombres y dos apellidos. Se omiten grados académicos (PhD, M.Sc., Lcdo.; Licda.; Ldo., Lda., Lic.) y títulos (Dr., Prof., Ing.).

Afiliación: Nombre de la institución en la que se efectuó el estudio (por lo general, coincide con el lugar de trabajo de las personas autoras), ciudad, país, correo electrónico. No se deben colocar dos afiliaciones por autor o autora, excepto si ambas instituciones contribuyeron con el estudio.

  1. La estructura formal de presentación, es la siguiente:

3.1. Título (en español e inglés)

  • Debe ser atractivo para despertar el interés de los lectores
  • Debe ser Breve y que al leerlo le dé una idea de lo que encontrará en el contenido
  • Se debe evitar abreviaturas, formulas o términos que necesiten aclaración

Nota: A lo largo del documento, el título actúa como una guía para mantenerse dentro del tema y para orientar el desarrollo y las conclusiones generales del escrito, es por eso que el título no debe ser tan general que parezca un tema; ni tan específico que tome la forma de tesis.

3.2. Resumen/Abstract (español e inglés)

  • Debe sintetizar el contenido de todas las secciones del artículo, es importante identificar palabras claves que describan del contenido. No lleva punto y aparte y se considera apropiado no extenderse más de 200 palabras.
  • Consiste en un solo párrafo, no contiene citas, ni tablas

3.3. Palabras clave/key words (español e inglés)

Deben de reflejar el contenido del artículo y se recomienda no poner más de cinco. Se suelen separar por punto y coma (;)

3.4. Introducción.

  • Se debe dejar claro la relevancia de la aportación (social, tecnológica y/o científica) original que da el artículo.
  • La introducción informa tres elementos muy importantes dentro de la investigación: El propósito, la importancia de la investigación y el conocimiento actual del tema.

3.5. Problema de investigación.

Debe responder a la pregunta ¿Cómo se estudia el problema? Para que se pueda repetir la experiencia.

  • Materiales: incluir la fuente de los mismos o el método de preparación
  • Métodos: Ser conciso o explicito
  • Estándar: sólo mencionar los componentes principales
  • Si ha preparado el método para el estudio debe describirlo claramente.
  • Si el método no es estándar pero ya se ha utilizado anteriormente debe citar el trabajo.

3.6. Estrategia metodológica (métodos, técnicas e instrumentos de investigación utilizados).

3.7. Resultados de la investigación.

En los resultados deben responder a cuáles fueron los hallazgos encontrados, debe ser objetivo, no incluir todos los resultados obtenidos sino los que responden al objetivo planteado en la investigación. Puede incluir tablas y gráficos que complementan la información, pero no lo ya indicado en el texto.

3.8. Conclusiones.

En esta sección se debe responder ¿qué significan los hallazgos encontrados?, interpretar los resultados obtenidos y colocarlos en un contexto más amplio de lo que fue la investigación o sean relacionarlos con la información que tenía antes de hacer la investigación.

Reconocimientos:

Se debe ser cortés y agradecer si: alguien colaboro en la discutir de ideas, nos apoyó con acceso a datos para probar hipótesis o nos aportó con ideas constructivas y si hubo apoyo financiero.

3.9. Referencias Bibliográficas

    • Debe incluir la referencia de los trabajos citados en el texto (o sea los utilizados)
    • Evitar la literatura gris (la que no es fácil de localizar)
    • Todas las referencias deben tener el mismo estilo (en las revistas siempre se indica el estilo de cita a utilizar) en nuestro caso normas (APA)

A continuación, se ofrecen algunos ejemplos de formato:

Libros y capítulos:
Galtung, J. (1985). Sobre la Paz. Barcelona: Fontamara. Cabezudo, A. (2015). “Educación para la Paz y los Derechos Humanos: desafío pedagógico actual en América Latina”. En Serrano, S., Oswald, Ú., y de la Rúa, D., (Coords.), América Latina en el camino hacia una paz sustentable: herramientas y aportes. Guatemala. Respuesta para la Paz – FLACSO – CLAIP – CRIM-UNAM, 131-142.

Revistas: 
Berry, J. W. (1970). "Marginality, stress, and ethnic identification in an acculturated Aboriginal community". Journal of Cross-Cultural Psychology, 1, 17-22.

Montañes, M. y Ramos Muslera, EA. (2012). “La paz transformadora: una propuesta para la construcción participativa de paz y la gestión de conflictos desde una perspectiva sociopráxica”. Revista de Ciencias Sociales Obets, Vol. 7, No. 2, 241-270. DOI: 10.14198/OBETS2012.7.2.04 . (Consultado el 1-12-2018).

Para documentos online, debe indicarse el link-Url abreviado donde se encuentra el documento, o, en caso de disponer, el DOI, así como la fecha de consulta:
Maturana, H. (1988). “Ontología del conversar”. Revista Terapia Psicológica, Año VII, No. 10. Disponible online (https://bit.ly/2LADKNu) (Consultado el 16-11-2018).

  1. Los artículos deben ser escritos en español. A excepción de lo antes mencionado. Y la opción secundaria enviar el artículo traducido todo al inglés. Por concepto de su indexación.
  2. Para su recepción, evaluación y publicación, se considerarán los artículos de investigación científica, artículos de reflexión u opinión, según la tipología establecida en el Documento Guía del Servicio Permanente de Indexación de Revistas, de la Editorial Universitaria.
  • Artículo de investigación científica. Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación. La estructura generalmente utilizada contiene cuatro partes: introducción, metodología, resultados y conclusiones.

Nota: a lo anterior le complementan los demás incisos sugeridos.

  • Artículo de reflexión u opinión. Documento que presenta resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico, recurriendo a fuentes originales.
  • Artículo de revisión. Documento resultado de una investigación terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica.

Nota: Los artículos seleccionados a publicarse en las diferentes categorías son con criterios específicos, dependiendo de su analogía se evaluará a que categoría pertenece.

  1. Los artículos postulados, deberán tener una suficiente fundamentación teórica o empírica, según el caso particular y el respectivo respaldo en las fuentes, citas y referencias bibliográficas. Las citas y referencias bibliográficas, se realizarán de acuerdo con las normas APA (American Psychological Association).
  • Las fuentes no deben superar una página, en caso de superar el espacio mencionado identificar las fuentes principales del artículo.
  1. Se deberá acreditar el nombre personal o nombre del grupo y el proyecto de investigación del cual el artículo es producto o resultado, fecha de terminación, la institución académica que lo avala y lo financió. Los investigadores responsables del artículo se identificarán con su formación académica y tipo de vinculación institucional (universidad, docencia, investigación). Estas informaciones, se consignarán en la primera página, a pie de página.
  2. La extensión de los artículos debe ser entre 4 y 6 cuartillas, escritos en fuente Times New Román, tamaño 12. Espacio sencillo, tamaño de página carta, o menos no más, omitir esta normatividad hará que su artículo no sea recibido para seguir con el proceso de publicación.
  • Este ítem incluye las posibles imágenes, tablas, gráficos o medios de identificación visual que tenga el artículo y debe contar con su respectivo pie de foto.
  • Los diferentes apartados irán en negrita, en mayúsculas sólo la primera letra y con el mismo tipo y tamaño de fuente que el cuerpo del texto.
  • Las palabras en idioma diferente al original del trabajo deben ir en cursiva.
  • Las citas textuales deben ir “entrecomilladas”, indicando entre paréntesis el apellido del autor o autores del texto, el año de publicación y la página tal como en este ejemplo: (Ramírez, 2009: 10). Si hay más de dos autores pero menos de seis, se citarán todos ellos la primera vez y las veces siguientes se usará la expresión “et al.”. Si son más de seis autores, se usará “et al.” desde la primera mención.

Nota:   Seguir las siguientes indicaciones:

  • Acoger las reglas ortográficas y gramaticales de la RAE. / Normas APA
  • No debe omitirse la tilde en las mayúsculas.
  • El título y los subtítulos deben escribirse sin punto, en negritas (bold) y estar claramente especificados.

Cuando se haga uso de siglas y acrónimos debe aclararse su significado la primera vez que se nombran y colocar la sigla o el acrónimo entre paréntesis; a partir de la segunda mención, estos podrán ir solos y sin paréntesis.

  1. Se publicarán los artículos, de acuerdo con las políticas de la revista y el concepto favorable de los árbitros externos (nacionales e internacionales) a los cuales son remitidos.
  2. Los artículos deben remitirse con una nota firmada por el autor, en la cual certifica que el artículo es inédito, resultado de una investigación terminada y autoriza a la Dirección de Cultura de la UNAH, su publicación, en medios impresos y electrónicos. Las originalidades de los documentos son revisadas con software de detección de plagio.
  • Se solicita a cada autor(es) sacar su identificador ORCID ya que su artículo debe venir con su ORVID-ID, totalmente abierto e interoperable para conectar de manera confiable a los investigadores con sus contribuciones de investigación. El ORCID-iD es un identificador de 16 dígitos al que los investigadores se pueden registrar y utilizar de forma gratuita.
  • Para su registro puede hacerlo en el sitio web https://orcid.org/

Nota: esto sirve para dar un número único a su escrito.

  1. Los artículos deben ser de carácter íntegro y aquí se hace llamado a la ética profesional de cada persona, respetar las normas éticas de publicación que promueven y siguen con la credibilidad alcanzada hasta ahora por la Revista de la Universidad.
  1. Los artículos podrán ser remitidos al siguiente correo electrónico de: Loordling Sarahy Zamora Marín Coordinadora Académica y de Gestión Cultural loordlingzamora@unah.edu.hn con copia a cultura@unah.edu.hn

Dossier. The civil war of 1924

This section is intended to compile research articles with the specific theme of "The Civil War of 1924" where the story told by different authors will capture the time and developed experiences of the time, told by different paradigms from the perspectives of their authors.

Privacy Statement

Central American Journals Online (CAMJOL) is a member of the Ubiquity Partner Network coordinated by Ubiquity Press. According to the EU definitions, CAMJOL is the data controller, and Ubiquity Press are the service providers and data processors. Ubiquity Press provide the technical platform and some publishing services to CAMJOL and operate under the principle of data minimisation where only the minimal amount of personal data that is required to carry out a task is obtained.

More information on the type of data that is required can be found in Ubiquity Press’ privacy policy below.

Ubiquity Press Privacy Policy

We take seriously our duty to process your personal data in a fair and transparent way. We collect and manage user data according to the following Privacy Policy. This document is part of our Terms of Service, and by using the press portal, affiliated journals, book, conference and repository websites (the “Websites”), you agree to the terms of this Privacy Policy and the Terms of Service. Please read the Terms of Service in their entirety, and refer to those for definitions and contacts.

What type of personal data do we handle?

There are four main categories of personal data stored by our journal platform, our press platform, and our book management system; Website User data, Author data, Reviewer data and Editor data.

The minimum personal data that are stored are:

  • full name
  • email address
  • affiliation (department, and institution)
  • country of residence

Optionally, the user can provide:

  • salutation
  • gender
  • associated URL
  • phone number
  • fax number
  • reviewing interests
  • mailing address
  • ORCiD
  • a short biography
  • interests
  • Twitter profile
  • LinkedIn profile
  • ImpactStory profile
  • profile picture

The data subjects have complete control of this data through their profile, and can request for it to be removed by contacting info@ubiquitypress.com

What do we do to keep that data secure?

We regularly backup our databases, and we use reliable cloud service providers (Amazon, Google Cloud, Linode) to ensure they are kept securely. Backups are regularly rotated and the old data is permanently deleted. We have a clear internal data handling policy, restricting access to the data and backups to key employees only. In case of a data breach, we will report the breach to the affected users, and to the press/journal contacts within 72 hours.

How do we use the data?

Personal information is only used to deliver the services provided by the publisher. Personal data is not shared externally except for author names, affiliations, emails, and links to ORCiD and social media accounts (if provided) in published articles and books which are displayed as part of the article/book and shared externally to indexes and databases. If a journal operates under open peer review then the reviewer details are published alongside the reviewer details.

How we collect and use your data:

1. When using the website

1.1 what data we collect

  • When you browse our website, we collect anonymised data about your use of the website; for example, we collect information about which pages you view, which files you download, what browser you are using, and when you were using the site.
  • When you comment on an article or book using Disqus, we are not collecting, controlling or processing the data. More details on the DISQUS privacy policy can be found on their website.
  • When you annotate an article or book, this is done via a 3rd party plugin to the website called Hypothes.is. In using this plugin we are not collecting, controlling or processing the data. More details on the Hypothes.is privacy policy can be found on their website.

1.2 why we collect the data

  • We use anonymised website usage data to monitor traffic, help fix bugs, and see overall patterns that inform future redesigns of the website, and provide reports on how frequently the publications on our site have been accessed from within their IP ranges.

1.3 what we do (and don’t do) with the data

  • We do not collect personal information that can be used to identify you when you browse the website.
  • We currently use Google Analytics for publication reports, and to improve the website and services through traffic analysis, but no personal identifying data is shared with Google (for example your computer’s IP is anonymised before transmission).

1.4 what to do if you want to get a copy of your data, or want your data to be removed

  • Please contact info@ubiquitypress.com to request a copy of your data, or for your data to be removed/anonymised.

2. When registering as an author, and submitting an article or book

2.1 what data we collect

  • When registering an account we ask you to log in and provide certain personal information (such as your name and email address), and there is the option to register using an ORCiD which will pre-fill the registration form.
  • As part of submitting an article for publication, you will need to provide personally identifying information which will be used for the peer review process, and will be published. This can include ‘Affiliation’, ‘Competing interests’, ‘Acknowledgements’.

2.2 why we collect the data

  • Registering an account allows you to log in, manage your profile, and participate as an author/reviewer/editor. We use cookies and session information to streamline your use of the website (for example in order for you to remain logged-in when you return to a journal). You can block or delete cookies and still be able to use the websites, although if you do you will then need to enter your username and password to login. In order to take advantage of certain features of the websites, you may also choose to provide us with other personal information, such as your ORCiD, but your decision to utilize these features and provide such data will always be voluntary.
  • Personal data submitted with the article or book is collected to allow follow good publication ethics during the review process, and will form part of the official published record in order for the provenance of the work to be established, and for the work to be correctly attributed.

2.3 what we do (and don’t do) with the data

  • We do not share your personal information with third parties, other than as part of providing the publishing service.
  • As a registered author in the system you may be contacted by the journal editor to submit another article.
  • Any books published on the platform are freely available to download from the publisher website in PDF, EPUB and MOBI formats on the publisher’s site.
  • Any personal data accompanying an article or a book (that will have been added by the submitting author) is published alongside it. The published data includes the names, affiliations and email addresses of all authors.
  • Any articles published on the platform are freely available to download from the publisher website in various formats (e.g. PDF, XML).
  • Ubiquity Press books and articles are typeset by SiliconChips and Diacritech.This process involves them receiving the book and book associated metadata and contacting the authors to finalise the layout. Ubiquity Press work with these suppliers to ensure that personal data is only used for the purposes of typesetting and proofing.
  • For physical purchases of books on the platform Ubiquity Press use print on demand services via Lightning Source who are responsible for printing and distribution via retailers. (For example; Amazon, Book Repository, Waterstones). Lightning Source’s privacy policy and details on data handling can be found on their website.

2.4 why we store the data

  • We store the account data so that you may choose to become a reviewer and be able to perform those tasks, or to become an author and submit an article and then track progress of that article.
  • Published personal data that accompanies an article or a book forms part of the official published record in order for the provenance of the work to be established, and for the work to be correctly attributed.

2.5 what to do if you want to get a copy of your data, or want your data to be removed

  • You are able to view, change and remove your data associated with your profile. Should you choose to completely delete your account, please contact us at support@ubiquitypress.com and we will follow up with your request as soon as possible.
  • To conform to publication ethics and best practice any personal data that is published alongside an article or book cannot be removed. If you have a query about a publication to which you are attributed please contact info@ubiquitypress.com

3. When registering as a reviewer

3.1 what data we collect

  • To become a reviewer you must first register as a user on the website, and set your preference that you would like to be considered as a reviewer. No new personal data is collected when a registered user elects to become a reviewer.
  • When registering an account we ask you to log in and provide certain personal information (such as your name and email address), and there is the option to register using an ORCiD which will pre-fill the registration form.
  • Reviewers can also be registered by editors who invite them to review a specific article. This requires the editor to provide the reviewer’s First Name, Last Name, and Email address. Normally this will be done as part of the process of inviting you to review the article or book.
  • On submitting a review, the reviewer includes a competing interest statement, they may answer questions about the quality of the article, and they will submit their recommendation.

3.2 why we collect the data

  • The data entered is used to invite the reviewer to peer review the article or book, and to contact the reviewer during and the review process.
  • If you submit a review then the details of your review, including your recommendation, your responses to any review form, your free-form responses, your competing interests statement, and any cover letter are recorded.

3.3 what we do (and don’t do) with the data

  • This data is not shared publicly and is only accessible by the Editor and system administrators of that journal or press.
  • The data will only be used in connection with that journal or press.
  • Data that is retained post final decision is kept to conform to publication ethics and best practice, to provide evidence of peer review, and to resolve any disputes relating to the peer review of the article or book.
  • For journals or presses that publish the peer reviews, you will be asked to give consent to your review being published, and a subset of the data you have submitted will become part of the published record.

3.4 what to do if you want to get a copy of your data, or want your data to be removed

  • If you would no longer like to be registered as a reviewer you can edit your profile and tick the box ‘stop being a reviewer’. This will remove you from the reviewer database, however any existing reviews you may have carried out will remain.
  • If you have been contacted by an editor to peer review an article this means that you have been registered in the system. If you would not like to be contacted for peer review you can reply to the email requesting that your data be deleted.

4. When being registered as a co-author

4.1 what data we collect

  • Co-author data is entered by the submitting author. The submitting author will already have a user account. According to standard publishing practice, the submitting author is responsible for obtaining the consent of their co-authors to be included (including having their personal data included) in the article/book being submitted to the journal/press.
  • The requested personal data for co-authors are at the bare minimum; first name, last name, institution, country, email address. This can also include; ORCID ID, Title, Middle Name, Biographical Statement, Department, Twitter Handle, Linkedin Profile Name or ImpactStory ID.

4.2 why we collect the data

  • Assuming that it is accepted for publication, this data forms part of the official published record in order for the provenance of the work to be established, and for the work to be correctly attributed.
  • Author names, affiliations and emails are required for publication and will become part of the permanent cited record.

4.3 what we do (and don’t do) with the data

  • The co-author’s personal data is stored in the author database. This personal data is only used in relation to the publication of the associated article.
  • Any co-author data collected is added to the author database and is only used in association with the article the user is co-author on.

4.5 what to do if you want to get a copy of your data, or want your data to be removed

  • To receive a copy of your data, please contact info@ubiquitypress.com
  • To conform to publication ethics and best practice any personal data that is published alongside an article or book cannot be removed. If you have a query about a publication to which you are attributed please contact info@ubiquitypress.com

5. When signing-up to receive newsletters

5.1 what data we collect

  • We require you to include your name and email address

5.2 why we collect and store the data, and for how long

  • This data would be collected to keep you updated with any news about the platform or specific journal

5.3 what we do (and don’t do) with the data

  • We use mailchimp to provide our mailing list services. Their privacy policy can be found here

5.4 what to do if you want to get a copy of your data or want your data to be removed

  • All emails sent via our newsletter client will include a link that will allow you to unsubscribe from the mailing list

Notification about change of ownership or of control of data

We may choose to buy or sell assets. In the case that control of data changes to or from Ubiquity Press and a third party, or in the case of change of ownership of Ubiquity Press or of part of the business where the control of personal data is transferred, we will do our best to inform all affected users and present the options.

(Updated: 10 September 2025)