Cambios fonológicos vs obsolescencia lingüística: ¿cuál es su impacto en la revitalización del rama?

Autores/as

  • Bénédicte Pivot Universidad de Lyon laboratorio de dinámica del lenguaje
  • Natacha Chevrier Universidad de Lyon laboratorio de dinámica del lenguaje

DOI:

https://doi.org/10.5377/wani.v67i0.1887

Palabras clave:

Rama, Nicaragua , Fonología , Estudio de caso, Sociolingüística , Investigaciones , Fonética

Resumen

Este estudio presenta una mirada cruzada entre los cambios fonológicos de una lengua en período de extinción y el impacto de esos cambios sobre los esfuerzos de revitalización de la lengua. El trabajo está basado en un estudio de caso del idioma rama el cual se consideraba casi extinto en los años ochenta, y que desde entonces ha sido beneficiado de un programa de descripción, documentación y revitalización. Luego de una presentación de la situación sociolingüística del rama y del contexto en el cual se inscribe el proyecto de revitalización, el fenómeno de obsolescencia lingüística será descrito a través del estudio de la pérdida de un fonema, la nasal velar / ŋ /. Finalmente será analizado el reto que representa para los esfuerzos de revitalización la emergencia de nuevas ‘variantes’ debidas a este tipo de fenómeno de obsolescencia

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Resumen
1060
PDF 882

Biografía del autor/a

Bénédicte Pivot, Universidad de Lyon laboratorio de dinámica del lenguaje

Ben Micte Pivot, nacido en Francia en 1971, es doctorante en Sociolingüística por la Universidad de Lyon 2. Desde 2009, trabaja en la evaluación de la propuesta pedagógica de revitalización de la lengua rama. Ha publicado, en conjunto con la Dra. Colette Grinevald, las investigaciones "The Revitalization of a ‘Treasure Language’: Update on the Rama Language Project of Nicaragua" y "¿Qué didáctica para una lengua tesoro? El caso de la lengua rama de Nicaragua". Actualmente, sus estudios se enfocan en los desafíos de la revitalización de las lenguas en peligro, centrándose en dos casos lingüísticos: el rama y el francoprovenzal, una lengua minoritaria de Francia.

Natacha Chevrier, Universidad de Lyon laboratorio de dinámica del lenguaje

Natacha Chevrier, nacida en Francia en 1987, es doctorante en Lingüística por la Universidad de Lyon 2. Para su tesis de máster, estudió la evolución fonológica de la lengua rama y actualmente investiga otras dos lenguas chibchas en peligro: el malecu (guatuso) y el bribri de Costa Rica. Se interesa en la fonología segmental y tonal de estas lenguas, y sus investigaciones se basan en datos recopilados durante trabajos de campo que realiza cada año. Entre sus investigaciones por publicar se encuentra "Evolución fonológica del rama, lengua chibcha de Nicaragua en peligro", en la revista especializada Letras.

Descargas

Publicado

2015-04-16

Cómo citar

Pivot, B., & Chevrier, N. (2015). Cambios fonológicos vs obsolescencia lingüística: ¿cuál es su impacto en la revitalización del rama?. Wani, (67), 27–36. https://doi.org/10.5377/wani.v67i0.1887

Número

Núm. 67 (2013)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2024 Bluefields Indian and Caribbean University

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.