Demographic and historical perspectives of the Ulwa language and people.
Keywords:
Community, History, Indigenous population, Karawala, Language, Population distribution, UlwaAbstract
In another article, a young linguist from the Massachusett Institute of Technology offers us the results of an investigation in the only indigenous community of Ulwa identity in Nicaragua and in the world. Indeed, Karawala, this community located at the mouth of the Rio Grande de Matagalpa is X-rayed by its author and allows us to know with realism the characteristics of this autochthonous ethnolinguistic group seriously threatened to disappear.
Downloads
24
References
Helms, Mary W. (1971). Asang: Adaptations to Culture Contact in a Miskito Community. University of Florida Press, Gainesville.
Holm, John (1978). The Creole English of Nicaragua's Miskito Coast: Its Socio-Linguistic History and a Comparative Study of its Lexicon and Syntax (tesis de doctorado). University of London, Londres.
Incer, Jaime (1990). Nicaragua: Viajes, Rutas y Encuentros (1502–1838). Libro Libre, San José, Costa Rica.
Incer, Jaime (1991). "Grupos indígenas de Nicaragua en los siglos XVI y XVII". Boletín Nicaragüense de Bibliografía y Documentación, 69:1–12. Biblioteca Banco Central de Nicaragua, Managua.
Incer, Jaime (1995). "Anécdotas de Garavito y Boaco". La Prensa, suplemento especial, 4 de marzo, Boaco Centenario, p. 16.
Kiene, Guillermo (1962). "Gramática Sumu". Revista Conservadora, 3(18), 41–52, Managua.
Knight Julián, Leonzo (1991). "Tákat kau Karawak kau Midana Muihka balna: Los primeros pobladores de Karawala". Wani, 11, 51–61.
Lehmann, Walther (1920). Zentral-Amerika, Teil 1, Band 1. Verlag Dietrich Reimer, Berlín, pp. 468–588.
Newson, Linda A. (1987). Indian Survival in Colonial Nicaragua. University of Oklahoma Press, Norman, OK.
Porta Costas, Antonio (1990). "Relación del reconocimiento geométrico y político de la Costa de Mosquitos, desde el establecimiento de Cabo Gracias a Dios hasta el de Blewfields (1790)". Wani, 7, 51–61. También en Colección de Libros y Documentos Referentes a la Historia de América, Tomo VIII: Relaciones Históricas y Geográficas de América Central, Librería General de Victoriano Suárez, Madrid, 1908, pp. 257–286.
Roberts, Orlando (1966). Narración de los viajes y excursiones en la costa oriental y en el interior de Centroamérica (1827). Edición del Libro del Mes, Revista Conservadora del Pensamiento Centroamericano.
Romero V., Germán (1992). Las sociedades del Atlántico de Nicaragua en los siglos XVII y XVIII (manuscrito). Biblioteca CIDCA, Managua.
Romero V., Germán (1993). "La frontera de Nicaragua en el siglo XVIII". Wani, 14, 77–91.
Salamanca, Danilo (1984). "Los otros idiomas de Nicaragua". Wani, 1.
Salamanca, Danilo (1991). "Las lenguas de la Costa, su estudio y documentación". Wani, 10, 60–66.
Smutko, Gregario (1985). La Mosquitia: Historia y cultura de la Costa Atlántica. Editorial La Ocarina, Managua.
Squier, Ephraim G. (1852). Nicaragua: Its People, Scenery, Monuments, and the Proposed Interoceanic Canal. New York y Londres, 2 vols.
Squier, Ephraim G. (1989). Nicaragua: Sus gentes y paisajes. Traducción de Luciano Cuadra de la edición original (1852). Editorial Nueva Nicaragua, Managua.
Nietschmann, Bernard (1973). Between Land and Water: The Subsistence Ecology of the Miskito Indians, Eastern Nicaragua. University of Michigan, Ann Arbor.
Norwood, Susan (1987). "El Sumu". Wani, 6, 41–48.
Norwood, Susan (1993). "El Sumu, lengua oprimida: Habilidades lingüísticas y cambio social: Los Sumus". Wani, 14, 53–64.
Norwood, Susan (sin fecha). Gramática de la lengua Sumu (manuscrito). Archivo CIDCA.
Palombieri, Michèle (1967). "Les Sumos du Nicaragua: Essai d’analyse de leur système phonologique". Diplôme d’Études Supérieures, Faculté des Lettres & Sciences Humaines d’Aix-en-Provence.
Pataky, László (1956). Nicaragua desconocida. Editorial Universal, Managua.
Von Houwald, Goetz (1980). Diccionario Español–Sumu, Sumu–Español. Ministerio de Educación, Managua.
Von Houwald, Goetz & Jorge Jenkins M. (1975). "Distribución y vivienda Sumu en Nicaragua". Revista Encuentro, 7, UCA, Managua, pp. 63–83.
Wickham, H. A. (1872). Rough Notes of a Journey Through the Wilderness. Part II: A Journey Among the Woolwa or Soumoo and Miskito Indians of Central America. Londres.
Yih, Katherine & Alicia Slate (1985). "Bilingüismo en la Costa Atlántica: ¿De dónde vino y a dónde va? (La Zona Especial 11)". Wani, 2–3, pp. 15, 43–47.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Bluefields Indian and Caribbean University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
