Redaction: a dialogue between art and interdisciplinarity
DOI:
https://doi.org/10.5377/wani.v1i82.20619Keywords:
literary composition, writing, linguistics, learning process, communication process, TICAbstract
The purpose of this essay is to determine the linguistic conceptions that defend writing as an interdisciplinary art, creating for this purpose a theoretical-practical framework that enhances the understanding of writing as a complex process that requires a series of communicative strategies, useful for the interpretation and effective transmission of messages in different sociocultural contexts. The analysis of the topic adopts an educational profile, since it underlines the substantive importance of not only the academic teacher-learner dialogue, but also the recursiveness in the production of more structured and coherent texts. For this purpose, theoretical foundations and cognitive models of linguists of recognized expertise in the field of writing were weighed. From there, it was concluded that writing, due to its high aesthetic, graphic, prosodic and communicative demands, requires the acquisition of cognitive skills and the synergy of other related disciplines, especially Grammar and Pragmatics, as indispensable methods for the fulfillment of rules or criteria that favor textual quality. Consequently, the development of this linguistic competence remains a huge challenge in many academic fields. This is because, since the last century, writing has been treated as a product and not as a dynamic process. Thus, as an interdisciplinary art, it demands from the writer a constant effort that commits to transforming writing into new networks of meaning, demanding, at the same time, systematic accompaniment by the expert-teacher for the strengthening of these competencies.
Downloads
174
EPUB (Español (España)) 0
HTML (Español (España)) 0
References
Madrigal Abarca, M. M. (2009). La escritura como proceso: metodología para la enseñanza de la expresión escrita en español como segunda lengua. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 34 (1),127-141. https://www.redalyc.org/pdf/332/33267176001.pdf
Briceño, J. A. (2014). El Modelo de Flower y Hayes: una estrategia para la enseñanza de la escritura académica. [tesis de grado, Universidad de Tolima]. Repositorio Universidad de Tolima. https://repository.ut.edu.co/entities/publication/d2e89138-b6c4-4c42-a860-a943c8372d2d
Camps, A. (1990). Modelos del proceso de redacción: algunas implicaciones para la enseñanza. Journal for the Study of Education and Development, 13(49), 3–19. https://doi.org/10.1080/02103702.1990.10822254
Cassany, D. (1987). Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir. (16a ed.). (P. Comas, Trad.) Paidós.
Cassany, D. (1993). La cocina de la escritura. Editorial Anagrama. https://lalecturayelvuelo.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/01/leccic3b3n-magistral-pp.-19-35-en-la-cocina-de-la-escritura-cassany.pdf
Cassany, D. (1999). Construir la escritura (4a ed.). Paidós Ibérica. https://es.scribd.com/document/500793162/CASSANY-Daniel-Construir-La-Escritura?utm_source=chatgpt.com
Cassany, D. (1999a). Los procesos de escritura en el aula de E/LE. Carabela. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/46/46_005.pdf
Centro Virtual Cervantes (s.f). Cortesía. Recuperado el 4 de junio de 2025, de Diccionario de términos clave de ELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/cortesia.htm
Centro Virtual Cervantes. (s.f). Pragmática. Recuperado el 20 de enero de 2025, de Diccionario de términos clave de ELE: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/pragmatica.htm
Da Cunha, I (1 de mayo de 2020). Una herramienta TIC para la redacción del Trabajo de Fin de Grado (TFG). ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 34, 39-72. https://doi.org/10.14198/ELUA2020.34.2
Da Cunha, I (11 de mayo de 2021). Manual de uso del sistema arText. Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). http://sistema-artext.com/doc/manual.pdf
Daza, D., & Restre , M. (2014). La recursividad en la revisión textual. Tesis Psicológica, 9(2), 96-109. https://www.redalyc.org/pdf/1390/139039784007.pdf
Díez, M. V. (2016). Cortesía verbal: los manuales de urbanidad a la luz de la retórica y de la teoría pragmática. Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (BSEHL)(10), 67-90. http://www.sehl.es/uploads/9/1/6/8/91680780/025_monica_vidal.pdf
Esquerre, L. A. (2022). Las Tecnologías de la Información y Comunicación para mejorar la redacción de textos en estudiantes universitarios. [Tesis doctoral, Universidad César Vallejo]. Repositorio Universidad César Vallejo. https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/82304/Esquerre_RLA-SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Flower, L., & Hayes, J. (15 de julio de 2003). Textos en contexto: Los procesos de lectura y escritura. https://isfd87-bue.infd.edu.ar/sitio/upload/Flowers_y_Hayes.pdf
Krzysztalowska, A. (2012). Acercamiento cognitivo hacia el proceso de escritura cooperativa en L2. [Tesis para optar al Diploma de Estudios Avanzados (D.E.A.) en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Universidad de Nebrija. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:a2d38617-c5db-4538-9f7c-a64e45e1278c/2014-bv-15-15agata-krzysztalowska--pdf.pdf
Portellano, J. A. (2005). Introducción a la Neuropsicología. (J. M. Cejudo, Ed.). McGRAW-HILL. https://clea.edu.mx/biblioteca/files/original/43a9d63fc649d7606bd928a7bdf87ca7.pdf
Santamaría, E. (7 de julio de 2008). Un café con entonación... perdón... con leche. La entonación I. (C. V. Cervantes, Ed.) https://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/julio_08/07072008a.htm
Van Dijk, T. (1980). Texto y contexto: semántica y pragmática del discurso. (J. D. Moyano, Trad.). Ediciones Cátedra. https://archive.org/details/van-dijk-teun.-texto-y-contexto.-semantica-y-pragmatica-del-discurso-ocr-1980/page/n1/mode/2up?utm_source=chatgpt.com&view=theater
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Bluefields Indian and Caribbean University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.